Joe and Hank stop at a truck stop dormitory. As Joe strips his shirt off and plays with himself on a bed, others start getting into action. Hank sucks an anonymous uncut cock sticking through the wire of the mattress on the bunk above him. Others jerk themselves off and in the darkness including Jack Wrangler. Joe wakes up again. How much was he dreaming?

----

A section of this scene, where Wrangler, Boyd and Locke piss on a bearded guy who shakes his head in the golden shower, was edited out of most video versions of this film.